Atlas Shrugged

Atlas Shrugged
Author	Ayn Rand
Cover artist	Nick Gaetano
Country	United States
Language	English
Genre(s)	Philosophical novel
Publisher	Random House
Publication date	10 October 1957
Media type	Print (Hardback & Paperback)
Pages	1168 (depending on edition)
ISBN	ISBN 0-394-41576-0 (hardback edition)

Wikibooks has a book on the topic of

Atlas Shrugged

Atlas Shrugged is a novel by Ayn Rand, first published in 1957 in the United States. It was Rand's last work of fiction before concentrating her writings exclusively on philosophy, politics and cultural criticism. At over one thousand pages in length, she considered it her magnum opus.^[1] Also, at approximately 645,000 words, Atlas Shrugged is one of the longest novels ever written in any European language. The book explores a number of philosophical themes that Rand would subsequently develop into the philosophy of Objectivism. According to a 1991 United States survey by the Library of Congress and the Book of the Month Club, Atlas Shrugged was the book that made most difference in readers lives after the Bible.^[2]

Philosophy and writing

The neutrality of this article is disputed. Please see the discussion on the talk page.(December 2007) Please do not remove this message until the dispute is resolved.

The theme of Atlas Shrugged is the role of the mind in man's existence and, consequently, presentation of the morality of rational self-interest.^[3]

The main conflicts of the book surrounds the decision of the "individuals of the mind" to go on strike, refusing to contribute their inventions, art, business leadership, scientific research, or new ideas of any kind to the rest of the world. Society, they believe, hampers them by interfering with their work and underpays them by confiscating the profits and dignity they have rightfully earned. The peaceful cohesiveness of the world disintegrates, lacking those individuals whose productive work comes from mental effort. The strikers believe that they are crucial to a society that exploits them, denying them freedom or acknowledging their right to self-interest, and the gradual collapse of civilization triggered by their strike.

The novel's title is an allusion to the Greek Titan Atlas who was described as literally holding the world on his shoulders, discussing what might happen if those holding up civilization suddenly decided to stop doing so. In the novel, the mythological analogy comes during a conversation between two protagonists, Francisco d'Anconia and Hank Rearden, near the end of part two, chapter three, where Francisco (convincing Rearden that he is under-appreciated) tells Rearden that if he could suggest to Atlas that he do one thing, it would be to shrug.

In the world of Atlas Shrugged, society stagnates when independent productive achievers began to be socially demonized and even punished for their accomplishments, even though society had been far more healthy and prosperous by allowing, encouraging and rewarding self-reliance and individual achievement. Independence and personal happiness flourished to the extent that people were free, and achievement was rewarded to the extent that individual ownership of private property was strictly respected. The hero, John Galt, lives a life of laissez-faire capitalism as the only way to live consistent with his beliefs.

In addition to the plot's more obvious statements about the significance of industrialists and mental work to society, this explicit conflict is used by Rand to draw wider philosophical conclusions, both implicit in the plot and via the character's own statements. Positions are expressed on a variety of topics, including sex, politics, friendship, charity, childhood, and many others. Part of this is the theme that its broad array of ideas are in fact interrelated by their basic philosophy, and the significance of ideas to society and to one's life.

Atlas Shrugged portrays fascism, socialism and communism – any form of state intervention in society – as systemically and fatally flawed. However, Rand claimed that it is not a fundamentally political book, but that the politics portrayed in the novel are a result of her attempt to display her image of the ideal person and the individual mind's position and value in society.^[4]

Rand argues that independence and individual achievement enable society to survive and thrive, and should be embraced. But this requires a "rational" moral code. She argues that, over time, coerced self-sacrifice causes any society to self-destruct.

She is similarly dismissive of faith beyond empirical reason, in a god or higher being, or anything else as an authority over one's own mind. The book positions itself against religion specifically, often directly within the characters' dialogue.

Setting

Galt's Gulch was inspired by Ouray, Colorado. It was here that Rand found inspiration to complete the novel, though she greatly expanded the small valley to include her many ideas for the story.

Exactly when Atlas Shrugged is meant to take place is kept deliberately vague. In section 152, the population of New York City is given as 7 million. The historical New York City reached 7 million people in the 1930s, which might place the novel sometime after that. There are many early 20th century technologies available, but the political situation is clearly different from actual history. One interpretation is that the novel takes place many years in the future, implying that since the world lapsed into its socialistic morass, a global stagnation has occurred in technological growth, population growth, and indeed growth of any kind; the wars, economic depressions, and other events of the 20th century would be a distant memory to all but scholars and academicians. This would be in line with Rand's ideas and commentary on other novels depicting utopian and dystopian societies. Furthermore, this is also in line with an excerpt from a 1964 interview with Playboy magazine in which Rand states "What we have today is not a capitalist society, but a mixed economy – that is, a mixture of freedom and controls, which, by the presently dominant trend, is moving toward dictatorship. The action in Atlas Shrugged takes place at a time when society has reached the stage of dictatorship. When and if this happens, that will be the time to go on strike, but not until then," thus implying that her novel takes place at some point in the future. The concept of societal stagnation in the wake of collectivist systems is central to the plot of another of Rand's works, Anthem.

In Atlas Shrugged, all countries outside the US have become, or become during the novel, "People's States". There are many examples of early 20th century technology in Atlas Shrugged, but no post-war advances such as nuclear weapons, helicopters, or computers. Jet planes are mentioned briefly as being a relatively new technology. Television is a novelty that has yet to assume any cultural significance, while radio broadcasts are prominent (in fact, television only makes its first appearance later on in the book, reflecting the fact that television appeared in the fifties, i.e., during the ten years it took to write the book). Although Rand does not use many of the technological innovations available while she was writing in the book, she introduces some advanced, fictional inventions (e.g., sonic-based weapons of mass destruction, torture devices, as well as power plants and a highly advanced strong steel alloy).

Most of the action in Atlas Shrugged occurs in the United States. However, there are important events around the world, such as in the People's States of Mexico, Chile, and Argentina, and piracy at sea.

Plot

The novel's plot is split into three parts. The first two parts, and to some extent the last, follow Dagny Taggart, a no-nonsense railroad executive, and her attempt to keep the company alive despite repeated encroachments by a society moving toward collectivism, altruism, and statism. Throughout the novel people repeat a platitude Dagny greatly resents: "Who is John Galt?" It is a reflection of their helplessness, as the saying means "Don't ask important questions, because we don't have answers."

The leaders and innovators of industry in the world seem to be disappearing, and the apparent decline of civilization is making it more and more difficult for her to sustain her life-long aspirations of running the trans-continental railroad, which has been in her family for several generations. She deals with other characters who often personify archetypes of what Rand considers the various schools of philosophy for living and working in the world (though they are in most cases often unconscious of it).

Some of these are: Hank Rearden, a self-made businessman of great integrity whose career is hindered by his feelings of obligation toward his wife. Francisco d'Anconia, Dagny's childhood friend, first love, and king of the copper industry, appears to have become a worthless playboy who is purposely destroying his business. James Taggart (Dagny's brother), president of the railroad, who seems peripherally aware of the troubles facing the company and the country in general, but who almost always makes the most short term and ultimately self-destructive choice.

As the novel progresses, the myths about the real John Galt, as well as Francisco d'Anconia's actions, increasingly become a reflection of the state of the culture and seem to make more and more sense. Hank and Dagny begin to experience the futility of their attempts to survive in a society that hates them and those like them for their greatness.

Dagny and Hank find the remnants of a motor that turns atmospheric static electricity into kinetic energy, an astounding feat; they also find evidence that the minds (the "Atlases") of the world are disappearing because of one particular "destroyer" taking them away. Dagny and Hank deal with the irrationalities and apparent contradictions of their atmosphere, and search for the creator of the motor as well as "the destroyer" who is draining the world of its prime movers, in an effort to secure their ability to live rational lives.

The question "Who is John Galt?" is also answered towards the closing of the novel — John Galt is a man disgusted that non-productive members of society use laws and guilt to leech from the value created by productive members of society, and furthermore even exalt the qualities of the leeches over the workers and inventors. He made a pledge that he would never live his life for the sake of another man, nor ask another man to live for him, and founded an enclave, separate from the rest of the country, where he and other productive members of society have fled.

Galt's speech

John Galt's speech is the core of Atlas Shrugged. In it, Galt explains the philosophy of Objectivism. The speech encompasses metaphysical, epistemological, ethical, and political ideas.

The speech is very long, spanning 56 pages in one paperback edition (the only interruption occurs after the first paragraph), and appears in the chapter "This is John Galt Speaking" in the third section of the book.^[5] Later in the book, the speech is referred to as being approximately three hours long.

Characters

Main article: Characters in Atlas Shrugged

Protagonists:

• Dagny Taggart - Operating Vice President of Taggart Transcontinental
• Hank Rearden - Owner of Rearden Steel
• John Galt
• Francisco d'Anconia - Owner of d'Anconia Copper

Social concepts

Looters and moochers

Rand's heroes must continually fight against the "looters" and "moochers" of the society surrounding them.

The looters are those who confiscate others' earnings "at the point of a gun" (figuratively speaking) —often because they are government officials, and thus their demands are backed by the threat of force. Some looters are following the policies of the government, such as the officials who confiscate one state's seed grain to feed the starving citizens of another state; others are exploiting those policies, such as the railroad regulator who illegally sells the railroad's supplies on the side. The common factor is that both use force to take property from the people who produced or earned it, and both are ultimately destructive.

The moochers are those who demand others' earnings because they claim to be needy and unable to earn themselves. Even as they beg for their help, however, they curse the people who make that help possible, because they hate the talented for having the talent they don't possess. Although the moochers seem benign at first glance, they are portrayed as more destructive than the looters—they destroy the productive through guilt and often motivate the legal looting performed by governments.

Looting and mooching are seen at all levels of the world Atlas Shrugged portrays, from the looting officials Dagny Taggart must work around and the mooching brother Hank Rearden struggles with, to the looting of whole industries by companies like Associated Steel and the mooching demands for foreign aid by the starving countries of Europe.

Sanction of the victim

The Sanction of the victim is defined as "the willingness of the good to suffer at the hands of the evil, to accept the role of sacrificial victim for the 'sin' of creating values."

The entire story of Atlas Shrugged can be seen as an answer to the question, what would happen if this sanction were revoked? When Atlas shrugs, relieving himself of the burden of carrying the world, he is revoking his sanction.

The concept may be original in the thinking of Ayn Rand and is foundational to her moral theory. She holds that evil is a parasite on the good and can only exist if the good tolerates it. To quote from Galt's Speech: "Evil is impotent and has no power but that which we let it extort from us,"^{[citation needed]} and, "I saw that evil was impotent...and the only weapon of its triumph was the willingness of the good to serve it."^{[citation needed]} Morality requires that we do not sanction our own victimhood, Rand claims. In adhering to this concept, Rand assigns virtue to the trait of rational selfishness. However, Rand contends that moral selfishness does not mean a license to do whatever one pleases, guided by whims. It means the exacting discipline of defining and pursuing one's rational self-interest. A code of rational self-interest rejects every form of human sacrifice, whether of oneself to others or of others to oneself.

Throughout Atlas Shrugged, numerous characters admit that there is something wrong with the world but they cannot put their finger on what it is. The concept they cannot grasp is the sanction of the victim. The first person to grasp the concept is John Galt, who vows to stop the motor of the world by getting the creators of the world to withhold their sanction.

We first glimpse the concept in section 121 when Hank Rearden feels he is duty-bound to support his family, despite their hostility towards him.

In section 146 the principle is stated explicitly by Dan Conway: "I suppose somebody's got to be sacrificed. If it turned out to be me, I have no right to complain."^{[citation needed]}

Social classes

Atlas Shrugged endorses the belief that a society's best hope rests on its adopting a system of pure laissez-faire. John Galt says,"The political system we will build is contained in a single moral premise: no man may obtain any values from others by resorting to physical force," and claims, "no rights can exist without the right to translate one’s rights into reality—to think, to work and to keep the results—which means: the right of property." The characters are assessed negatively or positively based their productive effort, respect for rights, intellectual honesty, and moral integrity, and this does not necessarily reflect their class backgrounds. Different social classes are represented among both the heroes and the villains of Atlas Shrugged. Among the heroes, John Galt and Hank Rearden are from working class backgrounds, while Dagny Taggart and Francisco d'Anconia are from wealthy families. Among the villains, Fred Kinnan is from a working class background, while James Taggart and Betty Pope are from wealthy families.

Compare: Aristocracy

Theory of sex

In rejecting the traditional altruistic moral code, Rand also rejects the sexual code that, in her view, is the logical implication of altruism.

Rand introduces a theory of sex in Atlas Shrugged that is based in her broader ethical and psychological theories. Far from being a debasing animal instinct, sex to Rand is the highest celebration of human values, a physical response to intellectual and spiritual values that gives concrete expression to what could otherwise only be experienced in the abstract. This theory of sex is almost identical to that espoused in the platonic dialogue Symposium.

In Atlas Shrugged, characters are sexually attracted to those who embody or seem to embody their values, be they higher or lower values by Rand's standards. Characters who lack clear purpose find sex devoid of meaning. This is illustrated in the contrasting relationships of Hank Rearden with Lillian Rearden and Dagny Taggart, by the relationships of James Taggart with Cherryl Brooks and later with Lillian Rearden, and finally in the relationship between Dagny and John Galt.

Illustrations of this theory are found in:

• Section 152 – recounts Dagny's relationship with Francisco d'Anconia.
• Section 161 – recounts Hank and Lillian Rearden's courtship, and Lillian's attitude towards sex.
• Section 231 – recounts the value for value basis of Dagny's seemingly unconditional love for Rearden

Companies

Looter companies vs John Galt's Movement

The companies in Atlas Shrugged are generally divided into two groups: those that are operated by hard working characters who join in John Galt's Movement and those owned by looters and moochers. The first group are usually given the name of the owner, while companies operated by antagonist characters are given names like Associated Steel.

For example, Hank Rearden's companies are all named after him; Wyatt Oil after Ellis Wyatt; and Taggart Transcontinental and d'Anconia Copper are named after their founders (and, being family-held, their present owners). Nielsen Motors, Hammond Cars and Ayers Music Publishing are also presented as competent. Those who use their own names to name their companies become Strikers, with the minor exception of Mr. Ayers of the Ayers Music Publishing Company.

On the other hand, Orren Boyle named his government-dependent, influence-peddling company Associated Steel. Another company in the novel is the Amalgamated Switch and Signal Company, Inc. The exceptions here are the Phoenix Durango Railroad, which was run by a competent entrepreneur who becomes a Striker in his own way without joining the actual Strikers in Galt's Gulch, and the Twentieth Century Motor Company, originally run by Jed Starnes. The mismanagement of the Twentieth Century in the hands of Starnes' heirs first seeds the thoughts of a strike in John Galt's mind.

Comparison with real-life railways

James Jerome Hill (1838– 1916) was known as the Empire Builder and built the Great Northern Railway that is in many ways similar to Taggart Transcontinental.

It is commonly noted that in actuality there had never been a US railway company as the one described in the book, maintaining tracks of its own all the way from the Atlantic to the Pacific. Rather, in the United States, the term transcontinental railroad usually refers to a line over the Rocky Mountains between the Midwest and Pacific Ocean, and such companies tend to have the area of the Mississippi River as a transfer point with other companies active in the East.

Comparison with real life railway industry

Taggart Transcontinental in the later part of the book is driven to act in this manner and rely on other companies for the western part of its traffic; that is, however, an emergency measure which is part of the gradual collapse of the company (and the entire world) and Dagny is far from pleased with the need to resort to it.

By 1957, the date of the book's publication, railways in the USA were facing a decline that had begun in the 1920s. Passengers were increasingly switching to road transport. Air transport was also growing quickly.^{[citation needed]} (For details, see Amtrak; Passenger rail service before Amtrak.) Railroads are still the most efficient type of transportation through land.^{[citation needed]}

Fictional technology

Because the book centers on industrial capitalism, Ayn Rand mentions many technologies throughout the book. In addition to normal technologies, she introduces several fictional inventions, including refractor rays (Gulch mirage), Rearden Metal, a sonic death ray ("Project X"), motors powered by static electricity, and a sophisticated electrical torture device.

Rearden metal

Rearden metal is a fictitious metal alloy invented by Hank Rearden. It is lighter than traditional steel but stronger, and is to steel what steel was to iron. It is described as greenish-blue. Among its ingredients are iron and copper, two metals seldom found together in real-world alloys.

Initially, no one is willing to use Rearden metal because no one wants to stick his neck out and be the first to try it. Dagny Taggart places an order for Rearden metal when she needs rails to rebuild the dying Rio Norte Line. Once the metal is proven, the "looters" seek both to place it on the market for everyone, and also to deny it to the industrialists who would make the most profitable use of it. Later, the formula for the metal itself is extorted from Rearden and dubbed "Miracle Metal."

Project X

Project X, a.k.a. Project Xylophone, is an invention of the scientists at the State Science Institute, requiring tons of Rearden metal. It is a sonic weapon, capable of destroying everything in a 300-mile radius. The scientists claim that the project will be used to preserve peace and squash rebellion. The mechanism is destroyed towards the end of the book, and emits a sonic pulse that destroys everything within a hundred mile radius, including Cuffy Meigs and Dr. Stadler, as well as half of the Taggart Bridge, which spanned the Mississippi River, and was, effectively, the lifeline of New York City.

Galt's motor

John Galt invented a new type of electrical apparatus described in the book as a motor. This motor is revolutionary because it uses static electricity from the atmosphere as its main source of energy, requiring only a small amount of conventional fuel to run the conversion mechanism. The motor is described as super-efficient, and capable of revolutionizing the industry of the world. This approximates a perpetual motion machine of the second kind, a machine which spontaneously converts thermal energy into mechanical work (versus conventional heat engines, which convert thermal energy into mechanical work by transferring thermal energy from one reservoir to another). The theory is that the power is drawn from the environment (possibly approximating the Casimir effect, though that was extremely obscure and scientifically controversial at the time Atlas Shrugged was written).

The book gives the source as static electricity from the air, and suggests that a new physics was necessary to tap it. Additionally, the motor could be seen as a metaphor for a person who, like Rearden and Dagny, has the ability to convert dispersed energy and resources into useful materials.^{[citation needed]}

Dagny discovers a discarded prototype of the motor, and it is superficially described in section Part 1, Chapter 9. In Part 3, Chapter 1, Dagny learns that Galt is using a working version of the motor to generate electricity for Galt's Gulch.

Project F

A torture device invented by Dr. Floyd Ferris is introduced towards the end where John Galt is tortured. It consists of having the victim tied to a mattress with electrodes attached to the wrists, the ankles and the hips. Electricity is passed in various combinations (wrist-to-wrist, ankle-to-hip) to inflict pain on the victim. The electricity amount being passed through the victim is calculated to cause maximum pain without inflicting any permanent physical damage to the victim (in some ways akin to a large, immobile taser). It is located in the Science Institute.

Other

Rand also mentioned technologies that were unavailable at the time, but which have since been invented. Examples are voice activated door locks (Gulch power station), palm-activated door locks (Galt's NY lab), and shale-oil drilling.

Reception

The neutrality of this section is disputed. Please see the discussion on the talk page. This section has been tagged since October 2007.

Atlas Shrugged was generally disliked by critics, despite being a popular success. According to a 1991 United States survey by the Library of Congress and the Book of the Month Club, Atlas Shrugged was the book that made most difference in readers lives after the Bible.^[6]

Early Reception

It was reviewed shortly after its publication in 1957 by many major newspapers and magazines. The initial reviews were largely negative, criticizing both the book's literary qualities and its political vision.^[7]

Criticism

In the conservative magazine the National Review, Whittaker Chambers wrote a critical review of the Atlas Shrugged, in which he argues against, among other things, the novel's implicit endorsement of atheism whereby "Randian man, like Marxian man is made the center of a godless world."^[8] The Intellectual Activist's Robert Tracinski published a reply, arguing that Chamber did not actually read the novel, as he misspells the names of major characters, and never uses quotations from the novel itself [1].

Former Ayn Rand associate Nathaniel Branden argues that Atlas Shrugged "encourages emotional repression and self-disowning" and that it, along with Rand's other major Objectivist novel, The Fountainhead, contains contradictory messages. Though he notes that the book shows that Rand understood the human need for social interaction, Branden claims that "rarely you find the heroes and heroine talking to each other on a simple, human level without launching into philosophical sermons," which he believes is used to increase the reader's self-alienation. He further questions the psychological impact of the novel, stating that John Galt's claim that contempt and moral condemnation are appropriate responses to wrongdoing clashes with the recommendations of psychologists, who say that this kind of behavior only causes the wrongdoing to repeat itself.^[9]

Praise

On the other hand, Howard Dickman of Reader's Digest wrote that the novel had "turned millions of readers on to the ideas of liberty" and said that the book had the important message of the readers' "profound right to be happy."

The libertarian Cato Institute held a joint conference with The Atlas Society, an Objectivist organization, to celebrate the fortieth anniversary of the publication of Atlas Shrugged.^[10]

Conservative Associate Justice of the Supreme Court Clarence Thomas cites Atlas Shrugged as among his favorite novels,^[11] as does neolibertarian Larry Elder.^[12]

In an article titled "Celebrity Rand Fans" in the Objectivist magazine The New Individualist, Robert James Bidinotto traces the novel's growing influence among major Hollywood stars, sports champions, and public figures.^[13]

Chip Mellor of the libertarian Institute for Justice writes that "whether they have adopted her philosophy wholeheartedly or found her writings of more transitory interest, countless individuals working to secure liberty have found inspiration in the works of Ayn Rand. With her unique ability to depict heroism, idealism, and romance behind the creativity of the individual, Rand inspires readers to come to the defense of free minds and free markets."^[14]

In a three-month online poll^[15][16] of reader selections of the hundred best novels of the twentieth century, administered by publisher Modern Library, Atlas Shrugged was voted number one, ahead of The Fountainhead, Battlefield Earth, and The Lord of the Rings, while the list chosen by the Modern Library panel of authors and scholars contains no works by Rand.^[17] The list was formed on 217,520 votes cast.^[18] Because Battlefield Earth and two other books by science fiction writer and Scientology founder L. Ron Hubbard were in the top ten, Pulitzer Prize-winning journalist Ray Jenkins compares Rand's popularity to that of Hubbard, calling her "a goddess of a great American cult."^[19] He goes on to point out that her works were "ignored or deplored by the critics of the day."

Literary critic Harold Bloom included her in a critical anthology he edited, American Women Fiction Writers, 1900-1960, Vol. Three, (Chelsea House, 1998). The C-SPAN television series American Writers listed Rand as one of twenty-two surveyed figures of American literature, though primarily mentioning The Fountainhead rather than Atlas Shrugged.^[20]

Film adaptation

Main article: Atlas Shrugged (film)

Film rights to the novel Atlas Shrugged were purchased by the Baldwin Entertainment Group in 2003. Lions Gate Entertainment has picked up worldwide distribution rights and screenwriter Randall Wallace has created a 127-page screenplay from the novel.^[21] Angelina Jolie has been confirmed to play the role of Dagny Taggart^[22] and Brad Pitt is rumored to be cast as John Galt.^[23] Both are fans of Rand's works.^[13] According to IMDb, as of September 5 2007, the Atlas Shrugged project is "Back in development." ^[24] Lionsgate has hired director Vadim Perelman to direct the film. [2]

See also

• James Clavell
• Laissez-faire capitalism
• Dystopia
• Transcontinental railroad
• Austrian School

Footnotes

Further reading

Publications

• Atlas Shrugged, Ayn Rand; Signet; (September 1996) ISBN 0-451-19114-5
• Atlas Shrugged (Cliffs Notes), Andrew Bernstein; CliffsNotes; (June 5, 2000) ISBN 0-7645-8556-8
• The World of Atlas Shrugged, Robert Bidinotto/The Objectivist Center; HighBridge Company; (April 19, 2001) ISBN 1-56511-471-X
• Atlas Shrugged: Manifesto of the Mind (Twayne's Masterwork Studies, No. 174) Mimi Reisel Gladstein; Twayne Pub; (June 2000) ISBN 0-8057-1638-6
• The Moral Revolution in Atlas Shrugged, Nathaniel Branden; The Objectivist Center; (July 1999) ISBN 1-57724-033-2
• Odysseus, Jesus, and Dagny, Susan McCloskey; The Objectivist Center; (August 1, 1998) ISBN 1-57724-025-1

Foreign language translations

• Chinese:阿特拉斯耸耸肩, 2 vol., published by Chongqing Publishing Group, October 2007, ISBN 9787536686397, Translator: 扬格.
• Dutch: Atlas in Staking, published by the "De Boekenmaker", www.boekenmaker.nl, tel: +31-75-61471772 (Krommenie, 2006).
• French: La révolte d'Atlas, 2 vol. (Paris 1958 et 1959, Editions Jeheber)
• German: Wer ist John Galt? (Hamburg, Germany: GEWIS Verlag), ISBN 3-932564-03-0.
• Italian: La rivolta di Atlante, 2 vol. (Milano, Garzanti, 1958), Out of print. Translator: Laura Grimaldi
• Japanese: 肩をすくめるアトラス 　(ビジネス社), ISBN 4-8284-1149-6. Translator: 脇坂 あゆみ.
• Norwegian: De som beveger verden. (Kagge Forlag, 2000), ISBN 82-489-0083-5 (hardcover), ISBN 82-489-0169-6 (paperback). Translator: John Erik Bøe Lindgren.
• Polish: Atlas Zbuntowany (Zysk i S-ka, 2004), ISBN 83-7150-969-3 (hardcover). Translator: Iwona Michałowska.
• Portuguese: Quem é John Galt? (Editora Expressão e Cultura), ISBN 85-208-0248-6 (paperback). Translator: Paulo Henriques Britto.
• Russian: Атлант расправил плечи (Издательство Альпина Бизнес Букс, 2007 г.), ISBN 978-5-9614-0603-0. Translator: Ю.Соколов, В.Вебер, Д.Вознякевич.

• Spanish: La rebelión de Atlas. (Editorial Grito Sagrado), ISBN 987-20951-0-8 (hardcover), ISBN 987-20951-1-6 (paperback).
• Swedish: Och världen skälvde. (Timbro Förlag, 2005), ISBN 91-7566-556-5. Translator: Maud Freccero.
• Turkish: Atlas Silkindi.. (Plato Yayınları, 2003), ISBN 975-96772-6-1. Translator: Belkıs Çorapçı.

External links

• Website dedicated to Ayn Rand's novels
• Timeline of major events in the novel
• Cast of characters in the novel
• Excerpt from Atlas Shrugged at the ARI

Reviews

• A negative review from the December 28, 1957 issue of National Review by Whittaker Chambers.
• A rebuttal to the Chambers review, arguing that Chambers did not actually read the novel

de:Atlas wirft die Welt ab

es:La rebelión de Atlas fr:La Révolte d'Atlas he:מרד הנפילים la:Atlas Shrugged no:De som beveger verden simple:Atlas Shrugged sv:Och världen skälvde